Tierra del fuego, de Adam Zagajewski

Otra joya. Vaya final de año estoy teniendo. De Adam Zagajewski, poeta y ensayista polaco, había leído Dos ciudades, retrato de Lvov, su ciudad natal, y, Gliwice,  a donde fue deportado con su familia cuando apenas contaba 4 meses de edad. Lo releeré un día de éstos.

Pero Zagajewski es conocido sobre todo como poeta, y este libro, Ziemia ognista, es una maravilla. Pocos libros de poesía he disfrutado tanto como éste. Empecé marcando las páginas con los poemas que me gustaban, y he acabado con casi todas las poco menos de 80 páginas marcadas. A diferencia del libro de Yehuda Amichai que estoy releyendo en pequeñas dosis, los poemas del poeta polaco apelan directamente a retazos de recuerdos e impresiones propias de cualquier europeo. No quiero decir que sean poemas fáciles. Es difícil decir cuándo un poema es sencillo, y tampoco estoy seguro de que esa supuesta sencillez sea necesariamente una virtud. Pero lo que es cierto es que son, en su mayoría, poemas accesibles. El lector reconoce al poeta, a ratos se identifica con él, y los poemas siempre encuentran donde un pequeño lugar en el alma del lector en el que posarse (perdón por la cursilada).

Reproduzco a continuación el último poema del libro, "Iba por una ciudad medieval:"

Iba por una ciudad medieval,

por la tarde o al alba,

 era muy joven o bastante viejo.

No llevaba ningún reloj

ni calendario, sólo la terca sangre

que medía una eterna lejanía.

Podía volver a empezar

esta propia o impropia vida,

todo parecía sencillo,

las ventanas no cerraban del todo,

los destinos ajenos, entreabiertos.

En primavera o al comienzo del verano,

muros calientes,

un viento suave como la piel de una naranja,

era muy joven o bastante viejo,

podía escoger, podía vivir.